한국어 번역

효도 널싱 홈은 어떤 분들을 케어하는가:

• 집에서 목욕,식사. 옷 입는 것을 혼자 할 수 없으신 분.
• 치매를 앓고 계신 분
• 집에서 움직일 때나 화장실 사용시 도움이 필요하신 분
• 병원에서 조기 퇴원한 후 집에서 안전하게 간호를 받으실 수 없는 분
• 관절염처럼 어떤 질병을 위한 물리 재활 치료가 필요하신 분
• 신장 투석을 하시는 분
• 부모님을 케어 해야하는 책임감으로부터 자녀들의 부담감을 덜어주기를 원할 때
• 다른 한국사람들과 함께 안전하고 편안한 집 같은 곳을 찾으시는 분.

효도 널싱홈에 들어오려할때, 준비해야만 하는 것들:

• 개인 보험회사, 메디케어, 메디케이드 또는 롱텀케어의 보험카드
• 영주권이나 미국시민권 증명서
• 가장 최근의 의료 기록

효도 널싱홈에 계신 분들은 다음과 같은 의료혜택을 받을 수 있습니다:

• 물리치료
• 진통 관리(치료)
• 당뇨 치료
• 신장 투석 관리
• 24시간 널싱케어
• 심장마비 재활

효도 널싱양로원에서 즐길 수 있는 것들:

• 친구들과 가족들 방문에 제한이 없다
• 24/7동안 언제나 치료 받을 수 있다
• 고유명절을 포함한 한국 문화생활을 즐길 수 있다.
• 어떤 종교활동도 자유롭게 할 수 있도록 돕는다.
• 한국음식을 드실 수 있다.